LITTERATURE
L'ALCHIMISTE de PAUL COELHO
Coup de coeur
L'Alchimiste (en portugais : O Alquimista) est un conte philosophique de Paulo Coelho paru en 1988.
La traduction française, signée Jean Orecchioni, a été publiée en 1994.
La légende qui est à la source de cet ouvrage est celle du fondateur d'une synagogue de Cracovie : Isaac Jakubowicz.
Le roman est basé sur une nouvelle de Jorge Luis Borges, Le Conte des deux rêveurs.
Le héros de ce court roman est un jeune berger espagnol, Santiago.
Lors d'un voyage qui le conduit d'Andalousie aux Pyramides d'Égypte, en passant par Tanger et le désert du Sahara, il découvre sa « légende personnelle » grâce à l'aide d'un roi et d'un alchimiste.
Cette légende personnelle est le projet particulier et favorable dont nous sommes tous porteurs et dont l'accomplissement dépend de notre capacité à retrouver nos envies profondes :
« Si vous écoutez votre cœur, vous savez précisément ce que vous avez à faire sur terre. Enfant, nous avons tous su. Mais parce que nous avons peur d’être désappointé, peur de ne pas réussir à réaliser notre rêve, nous n’écoutons plus notre cœur. Cela dit, il est normal de nous éloigner à un moment ou à un autre de notre « Légende Personnelle ». Ce n’est pas grave car, à plusieurs reprises, la vie nous donne la possibilité de recoller à cette trajectoire idéale. »
L'Alchimiste, qui a fait connaître Paulo Coelho du grand public, au Brésil puis en Europe, est devenu un bestseller mondial vendu à 65 millions d'exemplaires, en 56 langues (chiffres de 2008).
Adaptation au cinéma: Laurence Fishburne a annoncé en 2004 le tournage prochain d'une version cinématographique, mais le projet n'a pas été réalisé.
Paul COEHLO
Paulo Coelho (prononcé, en portugais, [ˈpawlu kuˈeʎu]), né le 24 août 1947 à Rio de Janeiro, est un romancier et un interprète brésilien.
Il a acquis une renommée internationale avec la publication de L'Alchimiste, vendu à 65 millions d'exemplaires.
Il a vendu plus de 165 millions de livres à travers le monde et ses ouvrages ont été traduits en 80 langues.
Paulo Coelho est né d'un père ingénieur appartenant à la classe moyenne brésilienne. Il fréquente l’école jésuite de San Ignacio. Ses parents le veulent ingénieur, Paulo aime le théâtre. Quand il annonce à sa mère qu'il souhaite devenir écrivain, sa mère lui répond : « Mon chéri, ton père est un ingénieur. C'est un homme raisonnable et logique avec une vision très nette du monde. Sais-tu exactement ce qu’est un écrivain ? ». Après quelques recherches, Paulo découvre qu'un écrivain « porte toujours des lunettes et ne se coiffe jamais » et a le devoir « de ne jamais être compris par sa génération ».
Critique _____________________________________________________
L'Alchimiste, le conte philosophique devenu un succès mondial.
Une pure merveille.
Résumé ____________________________________________________
Le récit d'une quête, celle de Santiago, un jeune berger andalou qui part à la recherche d'un trésor enfoui au pied des Pyramides.
Lorsqu'il rencontre l'Alchimiste dans le désert, celui-ci lui apprend à écouter son cœur, à lire les signes du destin et, par-dessus tout, à aller au bout de son rêve.
Merveilleux conte philosophique destiné à l'enfant qui sommeille en chaque être, ce livre a déjà marqué des générations de lecteurs.
Extraits ____________________________________________________
"Si vous écoutez votre cœur, vous savez précisément ce que vous avez à faire sur terre. Enfant, nous avons tous su. Mais parce que nous avons peur d’être désappointé, peur de ne pas réussir à réaliser notre rêve, nous n’écoutons plus notre cœur. Cela dit, il est normal de nous éloigner à un moment ou à un autre de notre « Légende Personnelle ». Ce n’est pas grave car, à plusieurs reprises, la vie nous donne la possibilité de recoller à cette trajectoire idéale. »
____________________________________________________
____________________________________________________
"Quand on ne peut revenir en arrière, on ne doit se préoccuper que de la meilleure manière d’aller de l’avant."
____________________________________________________
"C'est justement la possibilité de réaliser un rêve qui rend la vie intéressante."
____________________________________________________
"Mon coeur craint de souffrir, dit le jeune homme à l'alchimiste, une nuit qu'ils regardaient le ciel sans lune.
Dis-lui que la crainte de la souffrance est pire que la souffrance elle-même.
Et qu'aucun n'a jamais souffert alors qu'il était à la poursuite de ses rêves."
____________________________________________________
"Je t'aime parce que tout l'Univers a conspiré à me faire arriver jusqu'à toi."
____________________________________________________
"Lorsqu’ on voit toujours les mêmes personnes, comme c’était le cas au séminaire, on en vient à considérer qu’elles font partie de notre vie Et alors, puisqu’elles font partie de notre vie, elles finissent par vouloir transformer notre vie. Et si nous ne sommes pas tels qu’elles souhaiteraient nous voir, les voilà mécontentes. Car tout le monde croit savoir exactement comment nous devrions vivre."
____________________________________________________
"Personne ne peut fuir son coeur, c'est pourquoi il vaut mieux écouter ce qu'il dit."
____________________________________________________
"Si je le pouvais, j'écrirais une énorme encyclopédie sur les mots "chance" et "coïncidence". C'est avec ces mots-là que s'écrit le Langage Universel."
____________________________________________________
"Il n'y a qu'une chose qui puisse rendre un rêve impossible : c'est la peur d'échouer."
____________________________________________________
"C'est dans le présent que réside le secret ; si tu fais attention au présent tu peux le rendre meilleur. Et si tu améliores le présent, ce qui viendra ensuite sera également meilleur. Oublie le futur et vis chaque jour de ta vie selon les enseignements de la Loi, et en te fiant à la sollicitude de Dieu à l'égard de ses enfants. Chaque jour porte en lui l'Eternité."
____________________________________________________
"Et s'il faut un jour me battre, n'importe quel jour en vaut un autre pour mourir. Parce que je ne vis ni dans mon passé, ni dans mon avenir. Je n'ai que le présent, et c'est lui seul qui m'intéresse. Si tu peux demeurer toujours dans le présent, alors tu seras un homme heureux. [...] La vie alors sera une fête, un grand festival, parce qu'elle est toujours le moment que nous sommes en train de vivre, et cela seulement."
____________________________________________________
